Festyn Letni / Sommerfest

Szanowni Państwo,
8.06.2024 zapraszamy na Wielki Festyn Letni w Castrop-Rauxel Europahalle & teren zewnętrzny (koło Dortmundu).
Na scenie wystąpią: 
Łobuzy (Ona czuje we mnie Piniądz), 
Top Girls (Jakbyś mnie zechciał),
Sumptuastic (Kołysanka) oraz 
Szlagierowy Zawrót Głowy (hity polskie & śląskie). 

Zadbaliśmy oczywiście o polskie przysmaki (pierogi, zapiekanki, bigos, kaszanka, żurek, grochówka itd.), na dzieci czekają dmuchane zamki i inne atrakcje. W trakcie imprezy odbędzie się Zlot Polskich Oldtimerów (syrenki, małe fiaty, polonezy itd.) a napić będzie się można oprócz tymbarku i oranżady helleny również piwa z beczki (Tyskie, Żywiec, Okocim oraz Perła).

Verehrtes Publikum,
m 8.06.2024 laden wir Sie zum Großen Polnischen Sommerfest in Castrop-Rauxel - Europahalle & Außengelände (bei Dortmund) ein. Auf der Bühne stehenpolnische Bands: Łobuzy, Top Girls, Sumptuastic und Szlagierowy Zawrót Głowy (polnische & schlesische Hits). Natürlich werden auch polnische Köstlichkeiten (Pierogi, Zapiekanki, Bigos, Kaszanka, Żurek, Erbsensuppe usw.) angeboten und für Kinder gibt es Hüpfburgen und andere Attraktionen. Während der Veranstaltung findet ein Treffen polnischer Oldtimer statt (Syreann, kleine Fiats, Polonez usw.) und Sie können neben Tymbark undOrangenlimonade Hellena auch Bier vom Fass trinken (Tyskie, Żywiec, Okocim und Perła).